Buổi sáng tốt lành. Mỹ cáo buộc Facebook là công ty độc quyền bất hợp pháp. Và chúng tôi giải thích cách thử nghiệm Covid kết quả nhanh có thể cứu sống người bệnh. |
|
Mặt nạ, cách nhìn xa - và các bài kiểm tra |
Việc giảm sự lây lan của Covid-19 trong vài tháng tới - trong khi vắc-xin đang được phân phối - có khả năng cứu sống hơn 100.000 người Mỹ, như tôi đã giải thích hồi đầu tuần . Vì vậy, làm thế nào chúng ta có thể giảm sự lây lan? |
Một số cách được nhiều người biết đến: thông điệp nhất quán từ các nhà lãnh đạo quốc gia; đeo khẩu trang; rửa tay; và ít tụ tập trong nhà hơn. Nhưng có một chiến lược đầy hứa hẹn khác, nhiều chuyên gia tin rằng: |
Nhiều thử nghiệm hơn , đặc biệt là các thử nghiệm trả về kết quả gần như ngay lập tức, thay vì một hoặc hai ngày sau đó. |
Các xét nghiệm này, thường được gọi là xét nghiệm kháng nguyên, có thể cắt giảm đáng kể số ca lây nhiễm mới bằng cách khiến nhiều người có vi rút phải vào vùng cách ly hơn. Đức và Ý đã sử dụng các xét nghiệm kháng nguyên gần đây để giảm các trường hợp mắc mới. Một số trường cao đẳng Hoa Kỳ cũng đã sử dụng thử nghiệm chăn - bao gồm cả các thử nghiệm quay vòng chậm hơn - để giảm thiểu sự bùng phát . |
Paul Romer , nhà kinh tế học từng đoạt giải Nobel tại NYU, nói với tôi: “Có bằng chứng rõ ràng cho thấy thử nghiệm và cô lập hoạt động. Như Jennifer Nuzzo, một nhà dịch tễ học của Johns Hopkins, đã nói, “Nó có thể tạo ra sự khác biệt lớn, miễn là nó kết hợp với những thứ khác”. |
Để hiểu rõ hơn về thử nghiệm nhanh, tôi đã tự mình thực hiện trong tuần này. Tôi đã gọi đến một số hiệu thuốc và phòng khám trong khu vực của mình cho đến khi tôi tìm thấy một cửa hàng cung cấp bài kiểm tra cho bất kỳ ai muốn kiểm tra, và tôi lái xe đến đó vào chiều thứ Ba. |
Trong vòng vài phút sau khi tôi bước vào cửa, một dược sĩ - mặc áo choàng, đeo găng tay và che mặt - đang dán một miếng gạc lên từng lỗ mũi của tôi. Nó khó chịu nhưng không kinh khủng. Một giờ sau, anh ấy nhắn tin cho tôi, "Kết quả là âm tính", cùng với một bức ảnh chụp thiết bị cầm tay có màn hình hiển thị "CoV2: -" |
Hãy tưởng tượng nếu tất cả người Mỹ có thể làm nhiều bài kiểm tra mỗi tháng - bao gồm ngay trước khi có bất kỳ hành vi nguy hiểm nào, như bay hoặc gặp người thân. Và hãy tưởng tượng các bài kiểm tra là miễn phí, thay vì hơn 100 đô la mà tôi đã trả. Một chương trình thử nghiệm hàng loạt “có thể cho phép Hoa Kỳ bắt đầu đạt được trạng thái bình thường trong vòng vài tuần,” Michael Mina , nhà dịch tễ học Harvard, người đang thúc đẩy thử nghiệm nhiều hơn, đã viết. |
Điều quan trọng cần lưu ý là các xét nghiệm kháng nguyên này không hoàn hảo. Ngay cả sau khi thử nghiệm âm tính, mọi người vẫn cần phải cẩn thận. Tuy nhiên, các xét nghiệm không cần phải hoàn hảo để đảo ngược sự phát triển gần đây của virus - và cứu sống hàng nghìn người. Điều quan trọng, Mina nói với tôi là giảm số ca nhiễm mới trung bình do mỗi người với vi rút gây ra xuống dưới 1,0, từ khoảng 1,3 hiện nay. |
Tại sao Mỹ không thử nghiệm nhiều hơn? Có một vài lý do. |
FDA đã chậm cấp phép cho các thử nghiệm mới. Chính quyền Trump đã chậm chạp trong việc chi tiêu số tiền mà Quốc hội đã phân bổ để thử nghiệm. Và Quốc hội có thể cần phân bổ nhiều tiền hơn; thử nghiệm hàng loạt có thể tốn vài tỷ đô la một tháng - vẫn chỉ là một phần nhỏ so với chi phí của các hóa đơn vi rút được đề xuất gần đây . |
Để đi sâu hơn về thử nghiệm Covid, tôi giới thiệu hướng dẫn Times mới này . Tara Parker-Pope và Katherine J. Wu viết: “Lý tưởng nhất là bạn có thể đi xét nghiệm coronavirus bất cứ khi nào bạn muốn. |
NHỮNG TIN TỨC MỚI NHẤT |
|
|
Comments
Post a Comment