Posts

Showing posts with the label The Interpreter
Image
  Alumna and student bridge information gap for Vietnamese Americans STUART CARSONOctober 28, 2020 The Interpreter, created by USC alumna Cookie Duong and senior Jady Chan, looks to reduce language barriers for many Vietnamese Americans by translating news articles and op-eds from major news outlets. (Vincent Leo | Daily Trojan) Scores of Americans have created resource guides and infographics in an effort to educate and promote civic engagement in the run-up to the 2020 election. However, for a significant number of Americans, including many Vietnamese Americans, language barriers make these resources inaccessible. Alumna Cookie Duong and Jady Chan, a senior majoring in computational neuroscience, are trying to change that. In June, Duong and Chan created The Interpreter, a news aggregator website that translates news articles, op-eds and analyses from major international outlets into Vietnamese. Since its creation only five months ago, the website has since expanded sig...

Vì đâu Donald Trump thua?

Image
  Vì đâu Donald Trump thua? Translated from BBC News article US election 2020: Why Donald Trump lost Hãy để cuộc tranh cử 2020 chôn vùi, một lần và mãi mãi, ý niệm sai lầm về cuộc tranh cử 2016 - một tai nạn mang tính lịch sử, một vết nhơ của nước Mỹ. Nick Bryant , ngày 07 tháng 11, 2020 Donald Trump thắng hơn 70 triệu phiếu bầu phổ thông, cao thứ nhì trong lịch sử tranh cử Mỹ. Tính trên toàn quốc, ông có hơn 47% số phiếu bầu, thắng 24 bang, kể cả hai tiểu bang yêu dấu của mình là Florida và Texas. Ông ta nắm giữ khối bất động sản khổng lồ trong cả nước, một mối thân tình giữa hàng ngàn người ủng hộ đã đem lại sự tận tụy gần như tôn thờ đối với ông. Sau bốn năm ở Nhà trắng, những người ủng hộ ông đã nghiên cứu dáng hình của triều đại tổng thống này và tuân theo đến độ cuồng nhiệt những chính sách và điều lệ của nhiệm kì ấy. Bất kì sự phân tích nào về khuyết điểm chính trị của ông đều phải công nhận sức mạnh chính trị của ông. Tuy nhiên, ông đã bị đánh bại, trở thành một ...

Nhân viên bưu điện thừa nhận ông bịa đặt những cáo buộc về việc các phiếu bầu giả mạo

  Nhân viên bưu điện thừa nhận ông bịa đặt những cáo buộc về việc các phiếu bầu giả mạo Người Thông Dịch Translated from Washington Post Postal worker admits fabricating allegations of ballot tampering, officials say   Shawn Boburg Jacob Bogage, ngày 10 tháng 11, 2020 Richard Hopkins Một nhân viên bưu điện Pennsylvania có những cáo buộc được các đảng viên Cộng hòa hàng đầu coi là bằng chứng tiềm tàng về những bất thường trong cuộc bỏ phiếu tổng thống. Bây giờ ông ta đã thừa nhận với các điều tra viên của Bưu điện Hoa Kỳ rằng ông đã bịa đặt các cáo buộc trên, theo ba quan chức được báo cáo về cuộc điều tra và một tuyên bố từ ủy ban quốc hội Hạ viện. Tuyên bố của ông Richard Hopkins rằng một quản đốc bưu điện ở Erie, Pa., đã hướng dẫn nhân viên bưu điện lùi ngày các phiếu bầu được gửi qua đường bưu điện sau ngày bầu cử. Cáo buộc này đã được Thượng nghị sĩ Cộng Hòa Lindsey O. Graham trích dẫn trong một lá thư gửi Bộ Tư pháp kêu gọi một cuộc điều tra liên bang. Sau đó,...

Bài viết độc quyền: Truyền thống “chuyển giao quyền lực” của Mỹ đang bị chà đạp

  Bài viết độc quyền: Truyền thống “chuyển giao quyền lực” của Mỹ đang bị chà đạp Kalynh Ngo, ngày 12 tháng 11, 2020 Nhiều tuần qua, thế giới tự hỏi liệu Tổng thống Trump có đắc cử thêm một nhiệm kỳ hay không. Giờ đây, khi cơ quan bầu cử và những nhà quan sát tuyên bố đối thủ của ông ấy – cựu Phó Tổng thống Joe Biden, đảng Dân chủ là “Tổng thống tân cử,” thế giới lại lo lắng liệu Trump sẽ thừa nhận việc này như thế nào. Hiện tại, tổng thống đương nhiệm chưa thừa nhận là người thua cuộc. Thay vào đó, ông Trump nói ông đã thắng cuộc tranh cử “nếu đếm những lá phiếu hợp lệ” và ông ta sẽ thực hiện nhiều phản kháng đối với quá trình kiểm phiếu tại tòa án. Trước đó, khoảng mùa thu, ông Trump đã nói rằng ông sẽ đồng ý chuyển giao quyền lực một cách hòa bình trừ khi cuộc bầu cử bị “gian lận.” Có vẻ như những kết quả đang được cơ quan bầu cử đưa ra ngày càng chứng tỏ rằng, sẽ khó tránh khỏi việc Trump cần phải đưa ra một bài phát biểu nhượng bộ hoặc giải thích lý do tại sao ông ta từ...

Thêm Một Công Ty Luật Rút Lui Quyền Đại Diện Cho Ban Tranh Cử Tru

Image
  Thêm Một Công Ty Luật Rút Lui Quyền Đại Diện Cho Ban Tranh Cử Trump Tổng thống Donald Trump phát biểu khi Thẩm phán Tòa án Tối cao Clarence Thomas điều hành Lễ nhậm chức cho bà Amy Coney Barrett. | Patrick Semansky / Ảnh AP Người Thông Dịch Translated from Politico Another law firm bails out on Trump campaign Các công ty luật đại diện cho Trump trong cuộc chiến chống lại kết quả bầu cử của ông đã bị phản đối trong những ngày gần đây. Josh Gerstein, ngày 13 tháng 11, 2020 Thêm một công ty luật thôi không đại diện cho chiến dịch của Tổng thống Donald Trump trong hàng loạt vụ kiện thách thức kết quả của cuộc bầu cử tổng thống tuần trước. Vào đêm thứ Năm, công ty Porter Wright Morris & Arthur có trụ sở tại Columbus đã thông báo cho một thẩm phán liên bang điều trần vụ kiện do Trump đệ trình về các cuộc bầu cử ở Pennsylvania rằng công ty đang tìm cách rút khỏi vụ kiện. Diễn biến này xảy ra trong bối cảnh các đối thủ chính trị của Trump đã tìm cách gây áp lực công khai lên ...

‘Red mirage’ possible in Pennsylvania as officials urge voters to be patient

Image
  ‘Red mirage’ possible in Pennsylvania as officials urge voters to be patient The Keystone State could take days to record and report a record volume of mail-in ballots Brittany De Lea November 1 Video Trump campaign is ‘so, so confident’ in Pennsylvania: Murtaugh Trump 2020 Communications Director Tim Murtaugh discusses campaign strategy, latest polling in battleground states. In Pennsylvania , which is viewed as a key win for either presidential candidate hoping to secure the White House, experts are cautioning residents to exercise patience as early tallies may be misleading. Due to state laws governing mail-in and absentee vote counting, reported results could shift markedly between Election Day and the week’s end. As previously reported by Fox News , each county is responsible for determining how it will tackle a massive volume of mail-in and absentee ballots – but the process cannot begin before 7 a.m. ET on Election Day. Some counties will not even begin the...