Hội đồng quản trị Facebook ủng hộ lệnh cấm Trump, chỉ không phải là vô thời hạn
Cựu Tổng thống Donald Trump sẽ không quay lại Facebook - ít nhất là chưa.
Bốn tháng sau khi Facebook đình chỉ tài khoản của Trump, sau khi kết luận rằng ông đã kích động bạo lực dẫn đến cuộc bạo động chết người vào ngày 6 tháng 1, ban giám sát gần như độc lập của công ty đã giữ nguyên các lệnh cấm. Nhưng Facebook yêu cầu Facebook nêu rõ họ sẽ tồn tại trong bao lâu, nói rằng lệnh cấm "vô thời hạn" của họ đối với cựu tổng thống là không hợp lý. Phán quyết, cho Facebook sáu tháng để tuân thủ, có hiệu quả trì hoãn bất kỳ sự phục hồi nào có thể có của Trump và đặt cơ sở cho quyết định đó hoàn toàn trở lại công ty.
Điều đó có thể khiến Facebook rơi vào tình thế tồi tệ nhất có thể xảy ra - một trong những thế giới mà những người ủng hộ Trump vẫn còn phẫn nộ vì các lệnh cấm, những người chỉ trích ông thúc đẩy quy định truyền thông xã hội rộng rãi hơn và công ty mắc kẹt với một vấn đề quan trọng mà rõ ràng hy vọng ban giám sát sẽ giải quyết.
Jonathan Greenblatt, người đứng đầu Liên đoàn Chống phỉ báng, cho biết quyết định này chỉ “đạp đổ con đường có thể xảy ra”, người cho biết nó nhấn mạnh sự cần thiết của chính phủ giám sát nhiều hơn đối với các nền tảng xã hội.
Hội đồng đã phán quyết rằng Facebook đã đúng khi đình chỉ tài khoản của Trump bốn tháng trước. Nhưng nó cho biết công ty đã sai lầm khi áp dụng một hình phạt mơ hồ và sau đó chuyển câu hỏi liệu có cấm Trump vĩnh viễn đến hội đồng quản trị hay không.
Đồng chủ tịch hội đồng giám sát Michael McConnell nói trong một cuộc họp với các phóng viên: “Các hình phạt vô thời hạn kiểu này không vượt qua được bài kiểm tra mùi quốc tế. "Chúng tôi không phải là cảnh sát, thống trị lĩnh vực truyền thông xã hội."
Trong một tuyên bố, Trump đã không đề cập trực tiếp đến quyết định, nhưng nói rằng các hành động của Facebook, Twitter và Google là "một sự ô nhục và xấu hổ đối với đất nước của chúng tôi." Ông nói thêm: "Những công ty truyền thông xã hội tham nhũng này phải trả một cái giá chính trị."
Hội đồng quản trị đồng ý với Facebook rằng hai trong số các bài đăng ngày 6 tháng 1 của Trump "vi phạm nghiêm trọng" các tiêu chuẩn nội dung của cả Facebook và Instagram.
"Chúng tôi yêu bạn. Bạn rất đặc biệt, ”Trump nói với những người bạo loạn trong bài đăng đầu tiên. Trong phần thứ hai, ông gọi họ là "những người yêu nước vĩ đại" và bảo họ "hãy nhớ mãi ngày này."
Hội đồng cho biết những hành động này đã vi phạm các quy tắc của Facebook về việc ca ngợi hoặc ủng hộ những người tham gia vào bạo lực. Cụ thể, hội đồng đã viện dẫn các quy tắc của Facebook chống lại “các cá nhân và tổ chức nguy hiểm”, cấm bất kỳ ai tuyên bố một sứ mệnh bạo lực và cấm các bài đăng bày tỏ sự ủng hộ hoặc ca ngợi những người hoặc nhóm này.
Nhưng nó khẳng định rằng công ty cần phải chịu trách nhiệm về quyết định của mình.
Đồng chủ tịch hội đồng quản trị Helle Thorning-Schmidt, cựu thủ tướng Đan Mạch, cho biết: “Facebook nên vô hiệu hóa vĩnh viễn tài khoản của Trump hoặc áp đặt lệnh đình chỉ trong một khoảng thời gian cụ thể.
Hội đồng cho biết nếu Facebook quyết định khôi phục tài khoản của Trump, nó phải có khả năng giải quyết kịp thời các vi phạm tiếp theo. Trong số các khuyến nghị khác, nó khuyên không nên tạo ra sự phân biệt rõ ràng giữa các nhà lãnh đạo chính trị và những người dùng có ảnh hưởng khác vì bất kỳ ai có lượng độc giả lớn đều có thể gây ra nguy cơ tổn hại nghiêm trọng.
Có một số bất đồng trong hội đồng quản trị, theo báo cáo của nó về quyết định. Một số ít thành viên hội đồng quản trị đã tìm cách mô tả các tuyên bố của Trump về việc cuộc bầu cử bị đánh cắp, cùng với lời khen ngợi những kẻ bạo loạn, là vi phạm các quy tắc của Facebook về việc kích động bạo lực thông qua các lời kêu gọi hành động hoặc bằng cách lan truyền thông tin sai lệch và tin đồn không thể kiểm chứng. Nhưng hội đồng quản trị nói rằng việc thêm đó là một hành vi vi phạm sẽ không ảnh hưởng đến phán quyết cuối cùng của họ.
Facebook từ lâu đã giải quyết vấn đề đó, cấp cho các nhân vật chính trị thời gian dài hơn so với những gì nó cho phép người dùng bình thường bởi vì, theo lập luận, ngay cả những tuyên bố vi phạm quy tắc của họ cũng rất quan trọng đối với người dân.
Người phát ngôn của hội đồng quản trị Dex Hunter-Torricke, người viết bài phát biểu cho CEO Facebook Mark Zuckerberg, cho biết: “Các quy tắc tương tự sẽ áp dụng cho tất cả người dùng trên Facebook, bất kể họ có ảnh hưởng như thế nào.
Ông nói, nếu có bất cứ điều gì, Facebook nên xem xét bối cảnh của các bài đăng cẩn thận hơn.
Hunter-Torricke nói: “Một nhà lãnh đạo thế giới hoặc một nhân vật có tầm ảnh hưởng lớn có tiếng nói và tầm ảnh hưởng lớn, họ có sức ảnh hưởng vô cùng lớn và điều đó có nghĩa là bài phát biểu của họ có khả năng tạo ra tất cả các loại rủi ro bổ sung cho mọi người,” Hunter-Torricke nói. “Và Facebook cần phải tính đến điều đó khi hành động trên những thứ có thể tạo ra tác hại.”
Facebook đã thành lập hội đồng giám sát để phán quyết các vấn đề nội dung hóc búa sau những lời chỉ trích lan rộng về các vấn đề của họ khi phản ứng nhanh chóng và hiệu quả trước thông tin sai lệch, lời nói căm thù và các chiến dịch gây ảnh hưởng bất chính. Các quyết định trước đó của hội đồng quản trị - chín quyết định trước ngày thứ Tư - có xu hướng ủng hộ quyền tự do ngôn luận hơn là hạn chế nội dung.
Hội đồng quản trị, có 20 thành viên và cuối cùng sẽ tăng lên 40, không tiết lộ cách họ bỏ phiếu về việc Trump bị đình chỉ. Nó cho biết một số ít thành viên nhấn mạnh rằng Facebook nên yêu cầu những người dùng tìm kiếm sự phục hồi sau khi bị đình chỉ "nhận rahành vi sai trái của họ và cam kết tuân thủ các quy tắc trong tương lai. ”
Quyết định này có ý nghĩa không chỉ đối với Trump mà còn đối với các công ty công nghệ, các nhà lãnh đạo thế giới và những người trên toàn chính trường - nhiều người trong số họ có quan điểm trái ngược nhau về vai trò thích hợp của các công ty công nghệ khi nói đến việc điều chỉnh phát ngôn trực tuyến và bảo vệ mọi người khỏi lạm dụng và thông tin sai lệch .
Bất chấp sự chỉ trích của hội đồng quản trị đối với Facebook, một số vẫn lập luận rằng hội đồng giám sát không là gì khác ngoài sự đánh lạc hướng.
“Hãy rõ ràng: hành động nhanh chóng và dứt khoát từ Facebook để loại bỏ Trump khỏi nền tảng của nó nhiều năm trước thay vào đó là một quá trình quan liêu kéo dài nhiều tháng vì ban lãnh đạo Facebook từ chối chịu trách nhiệm về những tác hại của họ đối với nền dân chủ của chúng ta,” Color Of Change cho biết Chủ tịch Rashad Robinson, một nhà phê bình lâu năm của Facebook. Hội đồng quản trị “là một mưu mẹo để ngăn chặn các hành động pháp lý,” ông nói. Facebook không thể được tin tưởng để điều chỉnh chính nó và Quốc hội cũng như Nhà Trắng nên vào cuộc.
Một ngày trước quyết định, Trump đã công bố một blog mới trên trang web cá nhân của mình, "Từ Bàn làm việc của Donald J. Trump." Mặc dù trang này bao gồm một video ấn tượng tuyên bố, “VỊ TRÍ CỦA CÁC NGÀNH NGHIÊN CỨU TỰ DO” và ca ngợi “NƠI NÓI CHUYỆN TỰ DO VÀ AN TOÀN”, trang này không chỉ đơn giản là hiển thị các tuyên bố gần đây của Trump - có ở những nơi khác trên trang web - có thể dễ dàng được chia sẻ trên Facebook và Twitter, những nền tảng đã trục xuất anh ta sau cuộc bạo động.
Bị chặn khỏi phương tiện truyền thông xã hội, Trump đã chấp nhận các nền tảng khác để đưa thông điệp của mình ra theo các điều khoản của riêng mình. Ông thường xuyên phỏng vấn với các hãng tin thân thiện và đã gửi hàng loạt tuyên bố qua email cho các phóng viên thông qua văn phòng chính thức và nhóm chính trị của mình.
___
Câu chuyện này đã được sửa chữa để lưu ý rằng hội đồng quản trị đã không duy trì lệnh cấm vĩnh viễn đối với Trump.
___
Các nhà văn của Associated Press Jill Colvin ở Washington, Tali Arbel ở New York và David Klepper ở Providence, Rhode Island, đã đóng góp vào câu chuyện này.
Comments
Post a Comment