Bản ghi nhớ: Left tìm kiếm đòn bẩy để di chuyển Biden
Bản ghi nhớ: Left tìm kiếm đòn bẩy để di chuyển Biden
Niall Stanage12 / 28/20 06:00 SA EST
Cuộc chiến giằng co giữa Tổng thống đắc cử Joe Biden và phe cánh tả của Đảng Dân chủ đang chuyển sang cơ sở chính sách khi các ứng cử viên đã được chọn cho các vị trí quan trọng trong chính quyền mới.
Cánh tả biết rằng họ sẽ có một trận chiến khó khăn để có được hành động theo các ưu tiên của mình - một phần vì quan điểm tập trung của Biden và một phần vì quyền kiểm soát Thượng viện trong hai năm tới vẫn còn trong tầm tay.
Đảng Dân chủ sẽ phải giành được cả hai ghế Thượng viện trong cuộc bầu cử bỏ phiếu vào ngày 5 tháng 1 ở Georgia chỉ để phân chia tỷ lệ 50-50 ở thượng viện với đảng Cộng hòa.
Nhiều người tiến bộ đang đặt hy vọng vào các đề xuất chung được thành lập bởi một lực lượng đặc nhiệm bao gồm những người ủng hộ Biden và những người ủng hộ đối thủ cánh tả chính của ông, Thượng nghị sĩ Bernie Sanders (I-Vt.), Vào đầu năm nay.
Tài liệu do lực lượng đặc nhiệm tạo ra dài tới 110 trang. Nhưng Charles Chamberlain, chủ tịch của nhóm tiến bộ Dân chủ vì Mỹ, cho biết "có lẽ bốn" vấn đề chính đang được cánh tả để mắt.
“Đó là thêm một lựa chọn công khai cho ObamaCare; những bước tiến đáng kể về biến đổi khí hậu; mở rộng và bảo vệ quyền biểu quyết; và sau đó là trách nhiệm của cảnh sát, ”Chamberlain nói.
Chamberlain nhấn mạnh rằng tổ chức của ông chỉ đơn giản là tìm kiếm sự hoàn thành những điều mà lực lượng đặc nhiệm vạch ra, chứ không phải là kiểu những người tiến bộ trong danh sách mong muốn có thể thăng tiến trong một thế giới lý tưởng.
“Chúng tôi sẽ thúc đẩy Biden trở nên táo bạo như những gì mà chiến dịch của anh ấy hứa hẹn,” anh nói. “Những vấn đề này đã rõ ràng nhưng chúng không đến mức táo bạo như những gì mà những người tiến bộ mong muốn một cách lý tưởng. Điều này là "táo bạo đối với một người trung tâm."
Cánh trái tự thấy mình ở một vị trí phức tạp khi Biden sẵn sàng nắm lấy quyền lực.
Một mặt, những người tiến bộ được tiếp thêm sinh lực. Những ý tưởng bị giới hạn trong lề đảng trước khi Sanders bắt đầu tranh cử tổng thống đầu tiên của mình vào khoảng 5 năm trước - các hạng mục như chăm sóc sức khỏe một người trả tiền và giáo dục đại học miễn phí - đã trở thành một phần của trào lưu Dân chủ.
Mặt khác, Sanders đã thua cả hai cuộc đấu thầu của mình cho sự đề cử tổng thống của đảng Dân chủ. Khả năng phục hồi bầu cử của Biden trong việc giành chiến thắng trong cuộc bầu cử sơ bộ năm 2020 đến như một cú sốc mạnh đối với một số người tiến bộ trẻ tuổi, những người cho rằng đảng đã chuyển hướng dứt khoát theo hướng của họ.
Cuộc bầu cử vào tháng 11 cũng chứng kiến hơn 74 triệu người bỏ phiếu cho Tổng thống Trump và đảng Dân chủ không đạt được kỳ vọng của họ trong các cuộc bầu cử Thượng viện và Hạ viện.
Những người ôn hòa đã đổ lỗi cho những người tiến bộ vì những khẩu hiệu như “hạ bệ cảnh sát”, mà những người theo chủ nghĩa trung tâm cho là gây tổn hại về mặt bầu cử. Cánh trái quay trở lại với sự nhấn mạnh rằng đảng cần phải đứng lên mạnh mẽ hơn cho một chương trình nghị sự tiến bộ và “nắm lấy cơ sở”.
Một chiến lược gia của đảng Dân chủ phàn nàn: “Tôi nghĩ phe tả đánh giá quá cao số người đồng ý với chương trình nghị sự của họ. "Đó là lời nguyền khi chỉ nói chuyện với những người đồng ý với bạn. Cuộc bầu cử, tôi nghĩ, là một hồi chuông cảnh tỉnh nếu bạn nhìn vào dữ liệu thực tế. Thiếu tổng thống [bầu cử], đảng Dân chủ đã bị ném đá."
Bức tranh còn phức tạp hơn vì Biden sẽ vào Nhà Trắng với đại dịch coronavirus vẫn hoành hành. Mặc dù các loại vắc xin hiện đã được phân phối, nhưng thiệt hại kinh tế từ COVID-19 đã rất nghiêm trọng.
Điều này có thể khiến Biden với nguồn vốn chính trị hạn chế để triển khai trong các lĩnh vực khác như giải quyết biến đổi khí hậu. Tổng thống đắc cử đã nói rằng ông sẽ gia nhập lại hiệp định Paris, nhưng hành động đòi hỏi sự chấp thuận của quốc hội sẽ khó đạt được.
Một số người tiến bộ nhận ra những trở ngại.
Jonathan Tasini, một chiến lược gia tiến bộ, lưu ý rằng bài toán của Thượng viện là cực kỳ khó khăn.
“Nếu đảng Cộng hòa vẫn nắm quyền kiểm soát Thượng viện hoặc ngay cả khi có sự chia rẽ 50-50, thì chương trình nghị sự tối thiểu của Biden có được thông qua không?” anh tự hỏi.
Ngay cả trong trường hợp tốt nhất, một nhân vật trung tâm như Thượng nghị sĩ Joe Manchin (D-W.Va.) Dường như hoàn toàn phản đối bất cứ điều gì tương tự như Green New Deal chẳng hạn.
Tasini lập luận rằng thời gian và năng lượng của những người tiến bộ sẽ tốt hơn dành cho việc tăng cường phong trào của họ ở cấp cơ sở hơn là cố gắng - với rất ít cơ hội thành công, theo quan điểm của ông - để có được một chương trình nghị sự chính sách cánh tả được thông qua.
Tasini khẳng định: “Nếu chúng ta lãng phí cả đống năng lượng ngoài kia để cố gắng di chuyển chính quyền Biden - đây sẽ là một thử nghiệm thất bại - chúng ta sẽ lãng phí cơ hội xây dựng thêm sức mạnh trong phong trào. “Chúng tôi đã lãng phí ít nhất sáu đến tám tháng của cuộc khủng hoảng COVID này, nơi mà lẽ ra chúng tôi có thể tiếp cận và xây dựng sự hiện diện khổng lồ giữa hàng triệu người không có tiếng nói”.
Biden đã tìm cách điều hướng các luồng tư tưởng xung đột trong đảng khi ông thành lập chính quyền của mình.
Nhóm sắp tới sẽ phản ánh phần lớn những xung động trung tâm của Biden, bao gồm cả những vị trí lớn như Janet Yellen cho Bộ trưởng Ngân khố và Tony Blinken cho Bộ trưởng Ngoại giao.
Nhưng chính quyền sắp tới cũng sẽ có phần tiến bộ của mình, khôngably Hạ nghị sĩ Deb Haaland (D-N.M.), người được Biden lựa chọn cho Bộ trưởng Nội vụ và Tổng chưởng lý California Xavier Becerra (D), người đã được đề cử lãnh đạo Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh.
Tuy nhiên, rõ ràng có một số bất an ở bên trái.
Hạ nghị sĩ Alexandria Ocasio-Cortez (D-N.Y.) Nói với các phóng viên vào giữa tháng 12 rằng bà vẫn đang cố gắng xác định “tầm nhìn tổng thể này sẽ như thế nào”. Cô ấy nói thêm, "Đối với tôi, tôi nghĩ điều đó hơi mơ hồ."
Cùng lúc đó, Sanders nói với Axios rằng điều quan trọng là Biden không được phép đi bên trái.
“Tôi đã nói với người dân Biden: Phong trào tiến bộ chiếm từ 35 đến 40 phần trăm của liên minh Dân chủ. Nếu không có rất nhiều công việc cực kỳ chăm chỉ khác của các nhà hoạt động cơ sở và những người tiến bộ, Joe sẽ không thắng cuộc bầu cử, ”ông nói.
Tuy nhiên, một số đảng viên Đảng Dân chủ nói rằng điều quan trọng là căng thẳng trong đảng không được thổi phồng quá mức.
Simon Rosenberg, chủ tịch của Mạng lưới Dân chủ Mới ôn hòa cho biết: “Không có gì bí mật khi Biden không phải là một người tiến bộ. Ở bên trái, anh ấy nói, “có một nhận thức rằng, nếu họ muốn có chiến thắng, họ sẽ phải vận động hành lang và chiến đấu. Nhưng ranh giới ở đây nằm trong phạm vi bình thường của những gì xảy ra bên trong một đảng chính trị ”.
Hiện tại, ít nhất, các đảng viên Đảng Dân chủ đang thống nhất cảm thấy nhẹ nhõm khi nhiệm kỳ Nhà Trắng của Trump sắp kết thúc.
Nhưng một khi Biden vào được Nhà Trắng, những trận chiến mới mẻ sẽ vẫy gọi.
Bản ghi nhớ là một chuyên mục được báo cáo bởi Niall Stanage.
Comments
Post a Comment